Ο Ευτυχισμένος πρίγκιπας
Μονόπρακτο δράμα
Ελεύθερη διασκευή: Σ.Π.Παπασηφάκης
Από το ομώνυμο παραμύθι του OSKAR WILDE
Πρώτη γραφή: Μάρτιος 1986
Επανασχεδίαση: Απρίλιος 2011
ΔΙΑΝΟΜΗ
Ο Ευτυχισμένος πρίγκιπας
Το χελιδόνι
Ο Δήμαρχος
Α' Σύμβουλος
Β΄ Σύμβουλος
Το αγοράκι με τα σπίρτα
Ο Άγγελος
Α΄ Άνδρας
Β΄ Άνδρας
Α΄ Γυναίκα
Παιδί
ΜΟΥΣΙΚΗ 1
(Ανοίγοντας η αυλαία εμφανίζεται ο ευτυχισμένος πρίγκιπας πάνω σ' ένα βάθρο, πίσω σ' ένα μεγάλο σκηνικό είναι ζωγραφισμένη η πόλη για την οποία γίνεται ο λόγος. Η σκηνή είναι φθινοπωρινή. Κάτω υπάρχουν παντού πεσμένα φύλλα. Από δεξιά εμφανίζεται ο δήμαρχος και δύο δημοτικοί σύμβουλοι. Ντύσιμο εποχής.)
ΔΗΜΑΡΧΟΣ: (Κοιτά το άγαλμα έχοντας τα χέρια στην πλάτη.) Είναι στ' αλήθεια πολύ όμορφος!
Α΄ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ: Ναι!
Β΄ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ: Ναι! Βέβαια!
Α΄ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ: Είναι όμορφος σαν ανεμοδείκτης,...μόνο που δεν είναι και τόσο χρήσιμος.
ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Χρήσιμος; Χρησιμότατος! Αυτός ο πρίγκιπας με τα τόσα χρυσάφια και ρουμπίνια, είναι η πιο περίτρανη απόδειξη για την ευημερία που βασιλεύει σ' αυτό τον τόπο που εγώ είμαι δήμαρχος! Τι βλέπει παρακαλώ ένας ξένος σαν πρωτοπάει σε μια πόλη; Την πλατεία βλέπει. (Προς τον κόσμο) Σουλατσάρει πέρα δώθε, κάθεται στα παγκάκια, παρατηρεί τ’ αγάλματα, πηγαίνει και σε κανένα μουσείο. (Δείχνει προς μία συγκεκριμένη κατεύθυνση) Τι έχουμε λοιπόν, δοξασμένο παρελθόν (δείχνει προς τη μεριά του μουσείου) και ευτυχισμένο παρόον. (δείχνει τον πρίγκιπα) Γι’ αυτό σας λέω κύριοι, αυτός ο πρίγκιπας, είναι η πιο περίτρανη απόδειξη για την ευημερία που βασιλεύει σ' αυτόν τον τόπο! (Βγαίνει από τη σκηνή ο δήμαρχος και οι σύμβουλοι και εμφανίζεται το χελιδόνι.)
ΧΕΛΙΔΟΝΙ: (μονολογώντας) Φθινοπώριασε για τα καλά, πρέπει να φύγω για την Αίγυπτο. Οι φίλοι μου έφυγαν όλοι κι εγώ ξέμεινα σ' αυτό τον τόπο. Αχ! Ας όψεται η καλαμιά, μόλις ο αέρας φυσούσε, εκείνη λίκνιζε τη μεσούλα της τρελαίνοντάς με. Εγώ όμως είμαι μαθημένος στα ταξίδια της είπα και της πρότεινα να' ρθει μαζί μου, εκείνη κούνησε αρνητικά το κεφάλι της, γιατί ήταν λέει πολύ προσκολλημένη στο σπίτι της. Ώστε με κορόιδευες τόσο καιρό, της φώναξα, ε λοιπόν φεύγω κι εγώ για τις πυραμίδες, έχε γεια. Και την κοπάνησα, άσε που νομίζω ότι τα 'χε και με τον άνεμο, κάθε φορά που ο άνεμος ανάσαινε κοντά της, εκείνη του χάριζε τα πιο χαριτωμένα της τσακίσματα κι εμένα μ' έπιανε μια φαγούρα στο μέτωπο. Να εδώ. (κάνει το σημάδι των κεράτων) Εδώ θα σταματήσω (δείχνει τα πόδια του πρίγκιπα) είναι ένα θαυμάσιο μέρος και με πολύ καθαρό αέρα. Θα περάσω εδώ τη βραδιά μου και αύριο πρωί-πρωί φεύγω για τις πυραμίδες. Χα! Ολόχρυση κρεβατοκάμαρα θα 'χω απόψε.(Μόλις όμως ήταν έτοιμο να χώσει το κεφάλι κάτω απ' τη φτερούγα του, μια χοντρή σταγόνα νερό έπεσε πάνω του.) Τι παράξενο , δεν υπάρχει το παραμικρό σύννεφο στον ουρανό, τ 'αστέρια λάμπουν τόσο καθάρια κι όμως βρέχει, το κλίμα στη βόρεια Ευρώπη είναι αληθινά απαίσιο. (σε λίγο πέφτει ακόμη μία σταγόνα) Κι άλλη σταγόνα, τι χρειάζεται ένα άγαλμα που δε μπορεί να κρατήσει τη βροχή; Πρέπει να ψάξω για καμιά καμινάδα.(Πριν φύγει όμως, μια τρίτη σταγόνα έπεσε πάνω του, σήκωσε τα μάτια, κοίταξε το άγαλμα και..) Κλαις; Ποιος είσαι; Γιατί κλαις;
ΠΡΙΓΚΗΠΑΣ: Είμαι ο ευτυχισμένος πρίγκιπας.
ΧΕΛΙΔΟΝΙ: Τι σόι ευτυχισμένος είσαι’ συ, εσύ κόντεψες να με κάνεις μούσκεμα.
ΠΡΙΓΚΗΠΑΣ: Όταν ήμουνα ζωντανός και είχα ανθρώπινη καρδιά, δεν ήξερα τι σημαίνουν τα δάκρυα, τα δάκρυα ήταν κάτι το άγνωστο για μένα, γιατί ζούσα στο παλάτι του Σαν Σουσί που η λύπη ήταν απαγορευμένη. Τη μέρα έπαιζα με τους συντρόφους μου στον κήπο και τα βράδια άνοιγα εγώ το χορό στη μεγάλη σάλα. Γύρω από το παλάτι υψωνόταν ένας ψηλός τοίχος, αλλά ποτέ μου δεν νοιάστηκα να ρωτήσω τι γινόταν πέρα απ' αυτόν, γιατί όλα ήταν θαυμάσια γύρω μου, οι αυλικοί μου με φώναζαν ευτυχισμένο πρίγκιπα κι αλήθεια ήμουνα ευτυχισμένος αν η ευχαρίστηση μπορούσε να 'ναι ευτυχία. Έτσι έζησα κι έτσι πέθανα και τώρα που μου έσβησε η πνοή μ' έβαλαν εδώ ψηλά, τόσο ψηλά, που μπορώ να βλέπω όλη την ασχήμια κι όλη τη μιζέρια της πολιτείας και -μ' όλο που η καρδιά μου είναι φτιαγμένη από μολύβι- δε μπορώ παρά να κλαίω.
Όποιος συνάδελφος επιθυμεί να ανεβάσει το έργο μπορεί να επικοινωνήσει με το e mail: p.apostoloy@gmail.com
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου